학회 차 방문한 치앙마이에서 FMC 연구실의 행복한 시간을 공유합니다. 🥰
We would like to share the happy moments our FMC lab had during our visit to Chiang Mai for the conference. 🥰
다같이 맛집에 가서 맛있는 점심도 먹었구요,
We went to popular restaurants together for delicious lunches,
치앙마이 여행에서 빠질 수 없는 코스인 야시장에도 방문했습니다. ❤
We also visited the night market, which is a must when traveling in Chiang Mai. ❤
치앙마이에서도 빠질 수 없는 인생네컷 남기기. 📷
Of course, we couldn’t miss taking photo in Chiang Mai. 📷
재즈바에서 낭만적인 시간을 보내기도 했습니다! 이 때 갑자기 비가 내려서 더 운치 있었어요. 🎵
We also spent a romantic evening at a jazz bar, and when it suddenly started to rain, it made the atmosphere even more charming. 🎵
치앙마이 여행의 핵심이었던 쿠킹 클래스! 교수님과 함께 참석했습니다.
The highlight of the Chiang Mai trip was the cooking class, which we attended together with our Professor.
요리학교에서 직접 가꾸는 텃밭 구경도 하고, 그 재료들로 태국 음식들을 배워보았습니다.
We toured the cooking school’s garden, where ingredients were freshly grown, and learned to cook Thai dished using those ingredients.
직접 만든 음식을 함께 맛보니 더욱 뿌듯하고 즐거운 경험이었습니다. ✨
Sharing the dishes we cooked ourselves made the experience even more rewarding and enjoyable. ✨
학회 이외에도 즐거운 추억들을 함께 많이 쌓을 수 있어서 더욱 행복했던 치앙마이 방문이었습니다!
Our trip to Chiang Mai was not only about attending the conference but also about building wonderful memories toghether, which made it truly special and joyful!